Лангепасский городской суд частично удовлетворил иск прокурора города в интересах местной жительницы к отделению Соцфонда об установлении факта ее работы в Азербайджанской ССР в 1985–1990 годах и включении этого периода в страховой стаж для расчета пенсии.
В 2025 году женщине отказали в установлении пенсии, не засчитав в стаж работу с 11 октября 1985 года по 31 декабря 1990 года. Причиной отказа специалисты назвали несоответствия в оформлении трудовой книжки: записи о приеме и увольнении заверены разными печатями разных министерств — при этом сведения об их переименовании отсутствуют.
Суд исследовал трудовую книжку, переведенную с азербайджанского языка: в ней указано, что женщина десять лет работала лаборантом, в 1995-м была уволена по собственному желанию. Дополнительно были изучены справки, подтверждающие ее работу в спорный период.
Ссылаясь на федеральный закон, суд указал, что трудовая книжка является основным документом в подобных ситуациях. Допущенные работодателем нарушения при ее заполнении не могут лишать человека права на учет стажа. В результате суд обязал пенсионный орган включить пятилетний период в страховой стаж женщины.
90 Кб